Фабула дела:
Подсудимые К…. и У… совершили покушение на торговлю людьми, то есть умышленные действия, непосредственно направленные на совершение сделки купли-продажи в отношении двух лиц, при этом не смогли довести преступление до конца по независящим от них обстоятельствам.
Преступление ими совершено при следующих обстоятельствах: .... апреля 200... года примерно в 13 часов 45 минут К….. вступила в преступный сговор с У…., предложив ему принять участие в продаже двух вьетнамских девушек гражданину КНР Ч…. для последующей эксплуатации, а именно в целях занятия проституцией, то есть для оказания сексуальных услуг за денежное вознаграждение, на что У….. согласился. Действуя согласно разработанному преступному плану, К…. назначила встречу покупателям Ч….. и Л…. у станции метро Б...... в г. Москве ..... апреля 200... года, предварительно оговорив с последним цену, которая составила 3000 долларов США за каждую из девушек, а также пригласила на указную встречу не осведомленную об их преступных намерениях гражданку Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Н….., введя ее в заблуждение относительно своих преступных целей, и обещая ей содействие в трудоустройстве в качестве массажистки.B дальнейшем, действуя во исполнение своего преступного умысла, К….. и У….. примерно в 15 часов 10 минут прибыли к ресторану ……., расположенному по адресу: г. Москва, улица Л....... дом ......, куда также приехали покупатели Ч…. и Ли Г…., а также Н….. Находясь в помещении ресторана, К…. и У…. вступили в переговоры с покупателями об условиях сделки купли-продажи двух вьетнамских девушек – Н….. и не явившейся на встречу неустановленной женщины по имени М…, оговаривая их стоимость, место будущей работы, сроки эксплуатации женщин. Договорившись о продаже Н….. за 1500 долларов США и о получении 500 долларов США за выкуп паспорта второй девушки по имени М…. из залога, определив курс валюты из расчета 33 рубля за один доллар США, а также договорившись о продаже неустановленной М… за 41000 рублей, У….. для завершения сделки перешел в припаркованную рядом с рестораном «…….» по указанному адресу автомашину «Дэу Нексия» государственный номерной знак .......99, в то время как К….. осталась с Н…. в ресторане, где наблюдала за ее поведением и не давала ей возможности свободно перемещаться. Находясь в указанной автомашине, У….. при получении от выступавшего в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия «оперативный эксперимент» в качестве покупателя Ч….. денег в сумме 19000 рублей в качестве цены по договору купли-продажи двух вьетнамских девушек был задержан сотрудниками ГУВД г. Москвы.
Допрошенные в судебном заседании подсудимые К….. и У…. вину признали частично.
Подсудимая К….. пояснила, что в г. Москву она приехала для работы, где познакомилась с гражданином Китая Л….. В ...... 200.... года Л….. позвонил ей и сказал, что ему нужны две девушки для работы массажистками, обещал ей за это 1000 долларов США. Она, предложила своей знакомой Н…. эту работу, за выполнение которой Х…. должна была получить 1000 долларов США. ..... апреля 200..... года днем Л…. назначил ей (К….) и Х…. встречу у метро Б........ Поскольку она (К…..) плохо владеет китайским языком, то пригласила с собой в качестве переводчика У…... Позже в ресторан …….. приехала и Н……. В ходе состоявшейся встречи она договорилась с Л…. и Ч…., который также приехал на встречу, что она (К….) получит 1000 долларов США, также оговорили условия труда Н….. и место ее работы. В ходе разговора речь шла только о продаже ею Н…... У….. не знал о ее намерениях, участия в разговоре не
принимал. У….. участвовал во встрече как переводчик, а также после того как были оговорены условия, то сходил в машину, где должен был получить для нее (К…..) деньги - аванс, однако был задержан.
Подсудимый У…… пояснил, что ..... апреля 200..... года ему позвонила К….. и попросила его поприсутствовать при переговорах в качестве переводчика с китайского языка. По дороге К……… пояснила, что должна состояться встреча с двумя китайцами и попросила его сказать китайцам, что на встречу придет только одна девушка, а по поводу второй девушки ему следовало попросить у китайцев 500 долларов США, чтобы выкупить ее паспорт. Также К…… просила сказать китайцам, что если им понадобятся еще девушки, то она сможет это устроить, однако в подробности он не вникал. Поэтому, когда они пришли на место встречи, ему стало непонятно, почему в ходе разговора речь идет о продаже. В разговоре, состоявшемся между К…. и китайцами, он услышал о выкупе девушек, что ему не понравилось. Он хотел уточнить, о чем идет речь, но К…… ничего ему не поясняла. В ресторан также пришла вьетнамка Н…….. При этом китайцы стали спрашивать о ее возрасте, прежнем месте работы. Н…. также спрашивала о зарплате. Он (У….) подумал, что речь идет о трудоустройстве. Затем он и двое китайцев стали обсуждать на китайском языке сумму, которую китайцы были готовы заплатить за девушку. Один из китайцев сказал, что готов заплатить 1000 долларов США. После того как они договорились о цене, он (У…..) пошел с двумя китайцами в машину, где ему передали деньги, после чего его задержали сотрудники милиции.